유홍준 교수님과 함께 1박2일 팀이 찾아간 '종묘'를 보고 있자니 슬몃 떠오르는 기억ㅋ
2010년, 종묘에 관한 이 그림책을 보다가~
어라라!!
아까는 망향루에 올라 돌아가신 왕을 떠올린다.. 고 .. 했던 거..같은데?
그래서 찾아갔던...
http://blog.daum.net/romiya3/263
종묘에 다녀온 후 곧바로 웅진주니어에 알렸다.
망향루가 아니고 망묘루..라고...
몇 주후 웅진주니어에서 틀린 부분은 고쳤다며 고맙다고 그림책 몇 권을 보내주었던...
-------------------
(1월 16일)
셜록 홈즈 실크하우스의 비밀, 코난 도일과 앤터니 호로비츠 - 넘치는듯 모자란듯 아쉬움이‥
더구나 끝무렵 생뚱맞은 오타,
마차 오가는 길에서 갑자기 "버스"에 치일 뻔했다니ㅋㅋㅋ
황금가지 편집부에 전화했더니 원서를 찾아봐야겠다는 한 마디 하고 툭~
(2월 13일 ) 분당 교보에 간 김에 확인해보니....
새삼스런 궁금증...
그냥 오타?
번역을 잘못했다고 하기에도 쫌??
그렇담 애초에 앤터니 호로비츠가 '마차'를 '버스'로???